
2026年11月3日上午,我专业以“亚历山大·冯·洪堡的旅行世界”为题在至善楼207教室举办纪念中德建交54周年暨湖南师范大学第五届德意志文化节系列活动之洪堡生平展开幕式。本次活动特邀洪堡跨学科研究中心主任Ottmar Ette教授主讲,中心常务副主任任海燕教授作为与谈人出席。开幕式由我专业范妮老师主持。

活动伊始,正在德访学的本次展览的策展人、博士生龙麒宇通过视频分享了她策展的过程和心得。洪堡活了90岁,著作等身,一生繁复。在仅有三块展板的物理限制下,龙麒宇博士没有选择平铺直叙他的生平,而是将目光聚焦于两次跨洲远行:1799年开启的美洲之旅,以及1829年近60岁时开启的亚洲之旅。前者,记录了一个青年走向广阔世界的野心;后者,则证明了探索欲从不受年龄的拘束。这一构想来源于龙麒宇在柏林—勃兰登堡科学院参与洪堡手稿项目的经历。在翻阅那些泛黄的手稿时,她发现:旅行不仅是洪堡的人生经历,更是他开展科学研究的现场。
面对当下按部就班、渴求“上岸”的普遍焦虑,龙麒宇在分享中提出了洪堡人生的另一重维度。洪堡的人生展现了旷野般的开阔,但是跨洲探索绝非浪漫的流浪,即便洪堡出身优渥,他依然要面临筹措资金、应对疾病与未知的严酷考验。所谓“人生是旷野”,在洪堡身上,是以强大的意志力和周密的行动力作为支撑的。

随后,Ottmar Ette教授对亚历山大·冯·洪堡做了进一步介绍。洪堡中心主任Ottmar Ette教授研究洪堡已逾45年。在他看来,洪堡是一位精力极其旺盛的学者,他每天仅睡三四个小时,在近90年的人生中留下了海量著作。Ette教授认为,洪堡的人生大致可分为三个三十年。洪堡的前三十年(1796-1799)是在博览群书中度过的。得益于双语家庭背景,他在历史、语言学、矿业等多元学科间游走,这种跨界的知识储备,让他具备了在不同视角间自由切换的能力。
真正让他走向广阔天地的是1799年开启的美洲之旅。在奥里诺科河畔,洪堡对照着典籍观察植物,践行着古希腊流传下来的“自然之书”理念——世间万物深度交织,学科本就不该割裂。他没有带着欧洲人的傲慢,而是主动接触原住民,慢慢欣赏美洲古老文明。这段长达五年的考察结束后,洪堡没有立刻回乡,而是去往当时欧洲的科学中心巴黎,完成了30卷美洲考察巨著。
但洪堡的探索并未止步。1829年,花甲之年的他获得沙俄资助,开启亚洲之行。尽管沙皇政府出于勘探矿产的目的对他严密管控,洪堡依然执意抵达了中俄边境。在那里,他与清朝戍边官员完成了一次奇妙的文化交换:用可擦写工具将一部《三国演义》带回了柏林。洪堡提出的早期全球化理论敏锐地指出:1500年前后,欧洲文明实际落后于中国与阿拉伯文明,只是依靠殖民扩张才逐步崛起。在洪堡的视野里,欧洲从来不是世界的中心,只是世界的一部分。

接下来,任海燕教授分享了她进行洪堡研究的感悟。洪堡的旷野人生,伴随着极强的现实阻力。任海燕教授补充了背后的细节:洪堡的探索并非一帆风顺的浪漫叙事。美洲考察全凭自费,他曾因战乱错失非洲,又靠外交能力才拿到拉美通行证;而在花甲之年远赴亚洲,更是处处受制于沙俄官方的严密管控。但他始终靠着“念念不忘,必有回响”的执念,一步步拓展着人生的边界。洪堡留下了直接而锋利的精神启示:不忘初心,绝不自我设限,主动创造交流,保持对生活的热爱。这种探索与打破边界的精神,正流淌在当代学者的实践中。Ette教授在长沙坚持学习中文;英美文学背景的任海燕教授跨界走向欧洲和巴西,主编出版了葡语论文集;龙麒宇博士则在三年内完成学业,并将研究转化为面向公众的展览。

活动最后,范妮老师进行总结。她强调,从前年的艺术交流到去年的社会实践再到今年的洪堡生平展,每年的德意志文化节上都会有新的版块出现,但这些创新的动力并非资深的专家教授,而是同学们,这种不设限、不断开辟新道路和新领域的青春力量也恰是洪堡所倡导的。在洪堡精神的感召下,我们的策展人龙麒宇在返回德国的紧张行程中克服困难紧急制作了关于策展的视频;近期奔忙在中国多个城市进行学术交流的Ette教授和任海燕教授于百忙之中抽出时间为同学们分享了关于洪堡的研究心得;我专业师生在极短的时间内以非凡的组织能力完成了今天开幕式的策划和筹备工作,大家同心同德的协作让我们的开幕式如此完美。此外,过去几年中,同时成立于2020年9月的洪堡跨学科研究中心和德文专业也正是在创新与合作精神的引领下携手共建,收获了令人瞩目的成果。她由此寄语在座学子:不要给自己的人生设限,只有打开视野,才能敢想敢做,给自己的人生带来更多元的选择。

在全体参与者热烈的掌声中,此次开幕式圆满结束。洪堡一生留下了海量著作,却几乎没有真正“写完”过一本书。因为新的知识不断涌现,他的探索永远处于“未完成”的状态。这种“未完成”,恰恰构成了洪堡精神的迷人之处。这是一个容易让人陷入“既定轨道”的时代,但洪堡的“自然之书”与“旷野人生”却提供了一种清醒的参照。它提醒着每一位外语学子:不要过早地把人生塞进单一路径。要去理解不同文明的交织,要去打破学科与认知的壁垒。当我们不再执着于寻找唯一的“标准答案”时,或许就能在广阔的世界图景中,找到属于自己的那条路。去阅读,去行走,去保持对世界的好奇。这或许就是两百多年后,我们依然需要重读洪堡的理由。此外,亚历山大·冯·洪堡生平展将在腾龙楼大厅持续展出,欢迎大家观看!
【来源:https://mp.weixin.qq.com/s/iRRqDlltgS88ib5UX7wLhQ】