2023年10月18日，应四川外国语大学德语学院与德语文学课程虚拟教研室联合邀请，中心主任奥特玛·埃特教授作为主讲嘉宾，在四川外国语大学德国研究中心举办了题为“学习共生——德语当代文学中的共生”的讲座，冯亚琳教授担任主持。

埃特教授在讲座中首先指出，共生作为文学创作的核心主题，贯穿于世界文学史，不仅关乎人与人之间的和谐共处，也涵盖了人与自然、动物、植物以及地球的地质和地理文化结构的共生关系。在全球化和移民潮的背景下，这一主题显得尤为突出和重要。通过分析过去二十年的德语文学作品，埃特教授围绕“历史”、“活动”和“语言”三个关键词，深入探讨了“人类共生”问题在文学中的展现。他从历史角度出发，强调自然与文化的紧密联系，指出自然灾害与文化灾难的相互交织，以及现代化进程中主体与客体的不均衡问题。在“活动”这一关键词下，埃特教授讨论了文学创作中的多视角构建，以及文学作品如何激发读者的情感共鸣和深度思考。此外，他还探讨了身体位移在文学中的体现，如流亡文学和移民文学中的共生问题。关于“语言”，埃特教授提出了“多语言文学”的概念，强调文学在不同语言和文化中的共生与转化。他以赫塔·米勒和何塞·奥利弗等具有移民背景的作家为例，展示了多语言视角如何丰富文学作品的内涵。

通过埃特教授的精彩讲座，四川外国语大学的师生们对德语文学中的共生主题有了更深刻的理解，激发了大家进一步阅读和思考文学作品的热情。洪堡跨学科研究中心对本次讲座的成功举办表示祝贺，并期待未来能有更多此类学术交流的机会。